diff --git a/README_ch.md b/README_ch.md
deleted file mode 100644
index dcbc08c..0000000
--- a/README_ch.md
+++ /dev/null
@@ -1,488 +0,0 @@
-
- 
-
-
-
-
- 
- 
-
-
------
-
-* 本资源列表主要是收集关于 **游戏开发和设计** 的资源链接。
-* 翻译成员: [HaitaoBio](https://github.com/HaitaoBio)
-* 有任何的翻译纠正和建议，请尽管 pull request和issue。 :)
-
------
-
- = 付费 Paid,
- = 有限范围内免费 Limited free,
- = 100% 免费 Free,
- = 开源 Open source
-
-一个能实现 **魔法** 的游戏开发资源管理列表。
-
-*快速导航*
---------
-- [图形 Graphics](#图形)
- - [美术资源 Assets/Placeholders](#美术资源)
- - [精灵表单工具 Spritesheet Tools](#精灵表单工具)
- - [位图压缩 Bitmap Compression](#位图压缩)
- - [纹理工具 Texture Tools](#纹理工具)
- - [游戏角色生成器 Character Generators](#游戏角色生成器)
- - [瓷片地图/关卡编辑器 Tile/Level Editors](#瓷片地图/关卡编辑器)
- - [动画 Animation](#动画)
- - [矢量图/位图编辑器 Vector/Image Editor](#矢量图/位图编辑器)
- - [建模 Modeling](#建模)
- - [地形生成器 Terrain Generators](#地形生成器)
- - [像素编辑器 Voxel Editors](#像素编辑器)
-- [代码 Code](#代码)
- - [游戏引擎与框架 Engines and Frameworks](#游戏引擎与框架)
- - [2D](#2d)
- - [3D](#3d)
- - [AI](#ai)
-- [音频 Audio](#音频)
- - [集锦 Collections](#集锦)
- - [音乐和音频编辑器 Music and Audio Editors](#音乐和音频编辑器)
-- [桌面游戏 Board Games](#桌面游戏)
-- [必看 Must see](#必看)
- - [博客和门户网站 Blogs and Portals](#博客和门户网站)
- - [书籍 Books](#书籍)
- - [杂志 Magazines](#杂志)
- - [视频/播客](#视频播客)
- - [游戏阻塞 Game Jams](#游戏阻塞)
- - [项目管理 Project Management](#项目管理)
- - [完整的游戏源代码 Complete Game Sources](#完整的游戏源代码)
-- [广告 Ads](#广告)
-- [学习资源 Learn](#学习资源)
- - [普通游戏开发 General Game Development](#普通游戏开发)
- - [计算机图形学 Computer Graphics](#计算机图形学)
-
-图形
---------
-*强大的图形资源和工具把平面般的游戏打造成如毕加索作品般立体的艺术品*
-
-#### 美术资源
-
-* [2D Cartoon Mobile Game UI Pack](http://graphicburger.com/mobile-game-gui/) - 连环画式的用户接口资源包，由已分层的.PSD格式文件组成。
-* [420 Pixel Art Icons for RPGs](http://7soul1.deviantart.com/art/420-Pixel-Art-Icons-for-RPG-129892453) - 420个 RPG 图标集，免费用于商业用途。
-* [Blender 3D models](https://www.blender-models.com/) - 3D 模型、粒子系统和特效。
-* [CGTextures](http://www.textures.com) - 大型纹理集锦。
-* [GameDev Market](https://www.gamedevmarket.net/) - 一个社区驱动的包含独立游戏开发者和天才游戏资源创造者的应用市场。
-* [Games-Icons Set](http://game-icons.net/) - 为你的游戏添加免费图标。
-* [Iconmonstr](http://iconmonstr.com/) - 另一个免费的图标资源网站 
-* [Kenney Assets](http://kenney.nl/assets) - 带有版权的免费资源 
-* [Liberated Pixel Cup assets](http://lpc.opengameart.org) - 由 OpenGameArt 论坛维护的基于 Liberated Pixel Cup (LPC) 协议的免费图形资源 
-* [OpenClipart](https://openclipart.org/) - 免费的剪贴画集锦。
-* [OpenGameArt](http://opengameart.org/) - 一个用于免费游戏项目的媒体库。 
-* [Oryx Design Lab](http://oryxdesignlab.com/) - 廉价的高质量带版权免费精灵资源。 
-* [PlainTextures](http://www.plaintextures.com/) - 免费的高分辨率纹理贴图笔刷和图像。 
-* [Reiner's Tilesets](http://www.reinerstilesets.de/) - 一个关于免费2D和3D图形的博客。 
-* [Sketchfab](https://sketchfab.com/) - 发行和嵌入型交互的3D模型。
-* [SpriteLib](http://www.widgetworx.com/spritelib/) - 静态和动态的图形对象(也普遍被视作精灵)集锦。
-* [StickyPNG](http://www.stickpng.com/) - 免费的透明PNG图像。 
-* [TextureKing](http://www.textureking.com/) - 免费的纹理贴图包 
-* [Tree Generator](http://arnaud.ile.nc/cantree/generator.php) - 一个在线免费树木生成器。
-* [Upando](http://upan.do/) - 面向游戏开发者的带有丰富资源的应用市场
-* [Vecteezy](http://www.vecteezy.com/) - 免费的矢量图美术资源 
-* [Yobi3D](https://www.yobi3d.com/) - 免费模型搜索引擎 
-
-#### 精灵表单工具
-
-* [Cheetah-Texture-Packer](https://github.com/scriptum/Cheetah-Texture-Packer) - 高效并快速的2D图形打包工具。 
-* [GraphicsGale](http://www.humanbalance.net/gale/us/) - 易用的动画图形编辑器 
-* [Libgdx Texture Packer](https://github.com/libgdx/libgdx/wiki/Texture-packer) - 内置的纹理贴图打包器。 
-* [Littera](http://kvazars.com/littera) - 位图字体生成器。 
-* [ShoeBox](http://renderhjs.net/shoebox/) - 基于 Adobe Air 应用的游戏和 UI 相关工具 
-* [Sprite Sheet Packer](https://spritesheetpacker.codeplex.com/) - 把多幅图像合并到单一个精灵表单并生成相应的.txt格式的映射表。
-* [Spritesheet Preview](http://kleber-swf.com/app/spritesheet-preview/) - 一款简单而且免费的精灵表单预览工具。 
-* [TexturePacker](https://www.codeandweb.com/texturepacker) - 优秀的精灵表单创建器。 
-
-#### 位图压缩
-
-* [ImageAlpha](http://pngmini.com/) — 带有 Mac OS X 界面的PNG分析器与其他工具。
-* [Kraken.io](https://kraken.io/) - 健壮的，十分快速的带有最优算法的图像优化和压缩工具
-* [PNGGauntlet](http://pnggauntlet.com/) - 用于加快站点登陆的 PNG 图像拆分工具。
-* [PNGoo](https://pngquant.org/PNGoo.0.1.1.zip) - Windows GUI 下的 batch 转换。
-* [Pngyu](http://nukesaq88.github.io/Pngyu/) - 简单的PNG图像文件压缩工具。
-* [SuperPNG Photoshop plug-in](http://www.fnordware.com/superpng/) — 基于 Mac 和 Windows 平台，和 "Save for Web" 相对。
-* [TinyPNG](https://tinypng.com/) - 先进的带有保留 alpha 透明值的PNG图像有损压缩。
-
-#### 纹理贴图工具
-
-* [FilterForge](https://www.filterforge.com/) - 作为 Adobe Photoshop 的一款插件，能够让你开发属于你自己的滤镜。
-* [PixPlant](http://www.pixplant.com/) - PixPlant 是一款智能 3D 贴图工具，创建高质量的法线、置换、高光映射和从图片生成无缝纹理贴图。
-* [STG](http://www.seamlesstexturegenerator.com/) - 一款用于从图片迅速并简易地创建专业无缝可重复的纹理贴图地工具。
-
-#### 游戏角色生成器
-
-* [Charas](http://charas-project.net/index.php) - Charas 是一款为 RPG Maker 而设的角色集生成器
-* [Loose Leaf](http://www.geocities.jp/kurororo4/looseleaf/) - 精灵角色生成器。
-* [Universal LPC Sprite Sheet Character Generator](http://gaurav.munjal.us/Universal-LPC-Spritesheet-Character-Generator) - 基于 LPC(Liberated Pixel Cup) 图形的精灵角色生成器。 
-
-#### 瓷片地图/关卡编辑器
-
-* [ArrayPainter](http://arraypainter.com/) - Array Painter 能够简便并快捷地为你的项目制作用于复制粘贴的2D序列。
-* [AutoTileGen](http://pixelatto.com) - AutoTileGen 是自动化的面向 2D 游戏地形的瓷片地块集生成器。 
-* [OGMO Editor](http://www.ogmoeditor.com/) - 泛用型关卡编辑器。 
-* [Overlap2D](http://overlap2d.com/) - 一款与具体游戏引擎无关的 2D 关卡和 UI 编辑器。
-* [Mappy](http://tilemap.co.uk/mappy.php) - 免费的瓷片地图编辑器。 
-* [Tiled](http://www.mapeditor.org/) - 免费的，易用的和可拓展的瓷片地图编辑器 
-
-#### 动画
-
-* [Fusion Character Animator](http://loopengo.free.fr/) - 为 Clickteam Fusion 2.5 而设的面向开发者的增强2D角色精灵动画的小工具。
-* [Spine](http://esotericsoftware.com/) - Spine 专注于2D动画，为创建惊人的动画并整合到游戏中提供高效的工作流。
-* [Spriter](http://www.brashmonkey.com/spriter.htm) - 现代精灵动画工具。
-* [DragonBones](http://dragonbones.effecthub.com) - 开源的为 Flash 而设的2D骨架动画解决方案 
-* [LWF](http://gree.github.io/lwf/) - Lightweight SWF。LWF 是一款动画引擎，能够从FLASH内容转换为在HTML5、Unity、Cocos2d-x、iOS UIKit等平台上播放。
-
-#### 矢量图/位图编辑器
-
-* [Affinity Designer](https://affinity.serif.com/de/designer) - 带有大量特性的矢量图形编辑器，同时也支持 Adobe 软件系列相关文件格式。 
-* [Affinity Photo](https://affinity.serif.com/de/photo) - 图片和栅格图形编辑器，能够兼容Adobe软件系列相关文件格式和 Affinity Designer。 
-* [Aseprite](http://www.aseprite.org/) - 动态精灵编辑器和像素绘制工具。 
-* [Gimp](http://www.gimp.org/) - GNU Image Manipulation Program，这是处理诸如图片修饰、图像创作和图像编辑等事物的免费发行软件。 
-* [Inkscape](https://inkscape.org/en/) - 一个开源的矢量图形编辑器，与 Adobe Illustrator、Corel Draw、Freehand 和 Xara X 等软件相似。 
-* [Krita](https://krita.org/) - Krita是基于KDE桌面系统的用于绘图和绘画工具，提供了与大师协同创建数字绘图文件终端到终端的解决方案。
-* [Multipaint](http://multipaint.kameli.net) - 一个跨平台(Win, Linux, Mac)的图像编辑器和绘图工具，覆盖了8位机的颜色限定功能(比如 C64, ZX Spectrum 等等)。
-* [Ormr](http://thebloomapp.com) - Ormr是一款快捷的、轻量的、跨平台、过程式的图形编辑器。
-* [Paint.NET](http://www.getpaint.net/) - Paint.NET是一款运行在 Windows 个人电脑上免费图像编辑软件。 
-* [Pickle](http://www.pickleeditor.com/) - 另一款像素绘制工具 
-* [PiskelApp](http://www.piskelapp.com/) - 在线的免费像素绘制和动态精灵编辑工具。 
-* [Pixelmator](http://www.pixelmator.com) - Mac 上拥有齐全功能的图像编辑应用。
-* [Pixen](https://github.com/Pixen/Pixen) - 面向OSX平台的像素绘制工具。
-* [project one](http://p1.untergrund.net) - 一款面向 Commodore 64 平台的图像格式转换工具，覆盖该平台上各种不同的图形格式。该软件只能在 Windows 上运行。
-* [PXL8](http://www.pxl8.it) - 一款跨平台(Windows, Mac, Linux)像素绘画编辑器，面向免费分发。 
-* [PyxelEdit](http://pyxeledit.com/) - 像素绘制编辑器，能够有趣并简便地制作瓷片地图集、关卡和动画。 
-* [REXPaint](https://www.gridsagegames.com/rexpaint/) - 一款强大的 ASCII 绘图工具。
-* [Timanthes](http://csdb.dk/release/?id=75871) - 一款运行在 Windows 平台上的面向 Commodore 64 平台的像素绘制编辑器。
-
-#### 建模
-
-* [Blender](http://www.blender.org/) 
-* [MakeHuman](http://www.makehuman.org/)
-* [sculptris](http://pixologic.com/sculptris/)
-* [Maya](http://www.autodesk.com/products/maya/overview) 
-* [3ds Max](http://www.autodesk.com/products/3ds-max/overview) 
-* [Clara.io](https://clara.io/)
-
-#### 地形生成器 Terrain Generators
-
-* [Artifex Terra](http://www.artifexterra.com/) - 用于简易和复杂地形绘制和编辑的地形编辑器。 
-* [Canyon Terrain Editor](https://entardev.wordpress.com/other-projects/canyon-terrain-editor/) - 能够快速并直观地创建高质量，拟真的地形。 
-* [Fracplanet](https://sourceforge.net/projects/fracplanet/) - 分形行星和地形生成器。
-* [Nem TG](http://nemesis.thewavelength.net/index.php?p=8) - 3D 地形生成器。
-* [World Machine](http://www.world-machine.com/) - 过程式地形创建，自然模拟和交互式编辑。 
-
-#### 像素编辑器
-
-* [goxel](https://github.com/guillaumechereau/goxel)
-* [MagicaVoxel](http://voxel.codeplex.com/)
-* [Q-Block](http://kyucon.com/qblock/)
-* [Sproxel](http://sproxel.blogspot.com.br/)
-* [VoxelShop](https://blackflux.com/index.php)
-
-代码
-----
-*游戏框架、引擎和平台*
-
-### 游戏引擎与框架
-
-#### 2D
-
-* [Agen](http://2dengine.com) - 跨平台的2D游戏框架，支持 Lua 编程语言，兼容 iOS, Mac和 Windows 设备。
-* [Allegro](http://liballeg.org/) - Allegro 4 & 5 是跨平台，开源的游戏编程库，主要面向 C 和 C++ 开发者。 
-* [amulet](http://www.amulet.xyz/) - 使用lua为脚本语言的听觉/视觉工具，适合小型游戏与实验。兼容 Windows, Mac, Linux, HTML5 和 iOS。
-* [AndEngine](http://www.andengine.org) - 2D Android 游戏引擎。
-* [Bacon2D](http://bacon2d.com/) - 一个方便 2D 游戏开发的框架，提供了即用的 QML 元素去表示游戏中普遍存在的基本游戏元素。
-* [bitsy](http://ledoux.io/bitsy/editor.html) - 一个微型rpg制作器，探索空间，对话。
-* [Bladecoder](https://github.com/bladecoder/bladecoder-adventure-engine) - 经典的点击型冒险游戏引擎和编辑器。
-* [Box2D](http://box2d.org/) - 一款 2D 游戏物理引擎。
-* [Chipmunk C#](https://github.com/netonjm/ChipmunkSharp) - 由C#程序语言实现的 Chipmunk2D 工具库。
-* [Chipmunk2D](https://chipmunk-physics.net/) - 一款快速的，轻量级的2D游戏物理引擎。
-* [Cocos2D](https://github.com/los-cocos/cocos) - 面向游戏和多媒体的图形工具库，使用 Python 程序语言进行开发。
-* [Cocos2d-x](http://cocos2d-x.org/) - 一款使用C++编程语言，基于OpenGL 2D和3D的游戏引擎。使用 C++ 开发但是也支持 JavaScript和 Lua 的连接。面向主要奥德移动平台和操作系统。另有配套工具CocoStudio和Cocos Code IDE。
-* [Cocos Creator](http://cocos2d-x.org/docs/editors_and_tools/creator/index.html) - Cocos Creator，一款免费的支持 Cocos2d-js 的跨平台游戏开发编辑器，帮助开发者创建 2D 和 3D 游戏场景，快速并高效地编辑游戏 UI 和其他游戏资源。
-* [Construct 2](https://www.scirra.com/) - 一款 HTML5 游戏制作工具，意味着你实际上不需要通过写JavaScript来开发，可以使用 actions, events 和 conditions 去完成繁重的工作。
-* [Coquette](http://coquette.maryrosecook.com/) - 一款 JavaScript 游戏的微框架。包含碰撞检测，游戏刷新循环，画布渲染和键盘鼠标输入。
-* [Corona SDK](https://coronalabs.com/) - 面向 iOS 和 Android 跨平台移动应用开发包。
-* [Defold](http://www.defold.com/) - 面向跨平台发布的开源 2D 游戏引擎。 
-* [Duality](http://duality.adamslair.net/) - 带有可视化编辑器的 C# / OpenGL 2D 游戏引擎。
-* [ENGi](https://github.com/ajhager/engi) - 一款使用 Go 程序语言开发的多平台 2D 游戏工具库
-* [Ejecta](http://impactjs.com/ejecta) - 一款快速的，开源的在iOS平台上的 JavaScript，Canvas 和音频实现。 
-* [EnchantJS](http://enchantjs.com/) - 一款简单的用于创建游戏和应用的 JavaScript 框架。
-* [Farseer](http://farseerphysics.codeplex.com) - 一款带有仿真物理反应的碰撞检测系统。
-* [FlashPunk](http://useflashpunk.net/) - 面向2D Flash游戏开发的开源 ActionScript 3 工具库。
-* [Flixel](http://flixel.org/index.html) - 一款使用 ActionScript3 编程语言开发的开源游戏制作工具 
-* [GameMaker](http://www.yoyogames.com/studio) - GameMaker， 能够使用拖拽式操作来创建跨平台视频游戏，又或者使用脚本语言 Game Maker Language 来实现拖拽式操作所不能实现的更高级的游戏功能。 
-* [GameSalad](https://gamesalad.com/) - 面向 Mac 和 Windows 平台的游戏制作引擎。
-* [Gideros](http://giderosmobile.com/) - 一款使用 Lua 编程语言来创建 iOS ，Android 移动应用和游戏的跨平台框架。
-* [Godot](http://www.godotengine.org/) - 一款先进的，功能丰富，跨平台的 2D 和 3D 开源游戏引擎。 
-* [HaxeFlixel](http://haxeflixel.com/) - 免费并且便捷地创建跨平台游戏。
-* [ImpactJS](http://impactjs.com/) - Impact 是能够让你在桌面端浏览器和移动端浏览器开发惊异的 HTML5 游戏的 JavaScript 游戏引擎。
-* [Jitter](https://code.google.com/p/jitterphysics/) - 一款用 C# 编写的快速及轻量的物理引擎。
-* [Juno](https://github.com/rxi/juno) - 使用 Lua 编程语言开发的用于制作2D像素游戏的游戏程序框架。
-* [Kivent](http://kivent.org/) - 面向 Kivy 的 2D 游戏程序框架。
-* [Kivy](http://kivy.org) - 为Linux、Windows、OS X, Android 和 iOS 平台开发应用和游戏的跨平台 Python 程序框架。
-* [KiwiJS](http://www.kiwijs.org/) - 一款有趣和友好的开源 HTML5 游戏引擎，有人称它为 HTML5 游戏引擎中的 WordPress。 
-* [LibGDX](https://libgdx.badlogicgames.com/) - 基于Java编程语言的强力的程序库(而且完全免费)，一次编码可以运行在桌面系统、Android、Web 和 iOS。 
-* [LimeJS](http://www.limejs.com/) - 面向所有现代触摸屏设备的，用于创建快速，本地设备体验的游戏的 HTML5 游戏框架。
-* [Loom SDK](http://loomsdk.com/) - 带有代码和资源的重载的2D移动 app 和游戏框架，使用与 ActionScript / JavaScript / C# 类似语法的脚本语言进行开发，并带有强力的 2D 渲染和 UI 框架。开源并且带有付费的 "Turbo" 服务。 
-* [Lums](https://github.com/lums-proj/Lums) - 一款使用 C++ 11 编写而成的 2D / 3D 框架。非常高效而且现代化，而且还在处于开发当中。
-* [LÖVE](http://love2d.org) - Lua 2D Game Engine. 基于 Lua 编程语言的 2D 游戏引擎。 
-* [MINX](https://github.com/GearChicken/MINX) - 使用 C++ 编写而成的开源 2D 游戏框架(以 XNA 的风格)。
-* [MOAI](http://getmoai.com/) - 为专业游戏开发者设计的跨平台游戏框架，使用 C++，OpenGL 和 Lua 脚本来开发 iOS, Android, Windows, Linux, Chrome 和 OSX 平台上的游戏
-* [Matter.js](http://brm.io/matter-js/) - 一款面向 Web 的 2D 物理引擎。
-* [MelonJS](http://melonjs.org) - 开源轻量级 HTML5 游戏引擎。 
-* [Monkey X](http://www.monkey-x.com) - 多平台编程语言和跨编译器，专注于快速游戏编程。
-* [Monogame](http://www.monogame.net/) - Microsoft XNA 4 Framework 的开源实现。 
-* [NodeBox](https://www.nodebox.net/) - 作为 Python 工具家族的一员，用于创建具有生产力的设计。
-* [OpenFL](http://www.openfl.org/) - 用于制作多平台游戏的开源 Haxe 引擎 
-* [OpenRA](http://www.openra.net/) - OpenRA 是一款自由/免费的即时战略游戏引擎。
-* [Origamijs](http://origamijs.com/docs) - 用于创建 HTML5 Canvas 的轻量级库。
-* [PICO-8](http://www.lexaloffle.com/pico-8.php) - 一款用于制作、分享和游玩小型游戏和其他电脑程序的梦幻般的主机。
-* [PandaJS](http://www.pandajs.net/) - 免费且快捷的 2D 游戏框架，用于开发面向桌面和移动浏览器的 HTML5 游戏，支持 Canvas 和 WebGL 渲染。
-* [Pixel Vision 8](https://twitter.com/PixelVision8) - 一款被设计用来模拟你喜欢的 8-bit 主机的框架。
-* [PixiJS](http://www.pixijs.com/) - 这是一款新晋的 HTML5 游戏渲染器 - 在2013年第一次发布。这款引擎的主要特点在于它在 WebGL 上的快速性能。如果浏览器不支持 WebGL，该引擎就会回归标准的 Canvas 标准进行渲染。
-* [Planck.js](http://piqnt.com/planck.js/) - 用于跨平台的 HTML5 游戏开发的 2D JavaScript 物理引擎。
-* [Processing](https://www.processing.org/) - Processing 是一款程序语言，为艺术家、设计师和研究员的开发环境。
-* [PuzzleScript](http://www.puzzlescript.net/) - 开源的 HTML5 益智游戏引擎。
-* [PyGame](http://pygame.org/hifi.html) - 一款用 Python 程序语言实现的 2D 游戏引擎。
-* [QICI](http://www.qiciengine.com/) - 用于创建 HTML5 游戏的高效的基于 Web 平台的工具
-* [RPGMaker](http://www.rpgmakerweb.com/) - 用于开发 RPG (Role Playing Games)系列的软件系列。
-* [Ren'Py](http://www.renpy.org/) - 一款开源的使用简化形式的 Python 程序语言进行开发的视觉小说制作引擎。它支持 Windows、Mac OS X、Linux、Android 和 iOS 这些平台。
-* [Rpgboss](http://rpgboss.com) - 一款基于 Scala 程序语言和 LibGDX 引擎的 2D RPG 游戏引擎和编辑器
-* [SDL](http://libsdl.org/) - SDL 是一款跨平台的程序库，通过 OpenGL 和 Direct3D 对音频、键盘、鼠标、摇杆和图形硬件提供提供底层访问。
-* [SFML](http://www.sfml-dev.org/) - 简易和快捷的多媒体程序库。
-* [SpriteKit](https://developer.apple.com/library/ios/documentation/GraphicsAnimation/Conceptual/SpriteKit_PG/Introduction/Introduction.html) - iOS/Mac 2D 游戏引擎。
-* [Stage.js](http://piqnt.com/stage.js/) - 用于跨平台游戏开发的轻量级和快捷的 2D HTML5 渲染器和布局引擎
-* [Starling](http://gamua.com/starling/) - GPU 加强的 2D Flash API。
-* [Stencyl](http://www.stencyl.com/) - 一款允许用户为个人电脑、移动设备和 Web 创建 2D 视频游戏的游戏创作平台。
-* [TIC - Tiny Computer](http://nesbox.com/tic/) - 一款你能在上面创造、游玩和分享小型游戏的小型电脑
-* [Twine](http://twinery.org/) - 可下载或者基于浏览器的游戏开发平台，允许用户创作关联故事线。不仅仅是基于文本的，Twine支持音乐、图像
-* [XNA](http://mxa.codeplex.com/) - Microsoft 的游戏开发框架。
-* [iio.js](https://github.com/iioinc/iio.js) - 一款加速 HTML5 Canvas 应用的创作和开发的 Javascript 程序库。
-* [p2.js](http://schteppe.github.io/p2.js/) - JavaScript 2D 物理库。
-
-#### 3D
-
-* [Azul3D](http://azul3d.org/) - 一款使用 Go 程序语言开发的 3D 游戏引擎。
-* [Blend4Web](http://www.blend4web.com/) - 一款用于在网络浏览器创建和展示可交互的 3D 计算机图形的 Javascript 框架。 
-* [Blitz3D](http://www.blitzbasic.com/Products/blitz3d.php) - 与 3D Basic 类似的编程语言，用于快速 3D 桌面系统游戏。
-* [Bullet](http://bulletphysics.org/wordpress/) - 实时物理模拟。
-* [CRYENGINE](https://github.com/CRYTEK-CRYENGINE/CRYENGINE) - 用 C++ 编写的下一世代 3D 游戏引擎。
-* [Cinder](https://libcinder.org/) - Cinder 是一款社区开发型的，免费的，和开源的源代码库，用于 C++ 下的专业品质的创新性代码编写。 
-* [Dash](https://github.com/Circular-Studios/Dash) - 一个使用 D 编程语言编写的免费和开放的 3D 游戏引擎。
-* [Havok Vision](http://www.havok.com/vision-engine/) - 一款提供强大和通用的多平台运行技术的跨平台游戏引擎。
-* [Haxor](http://www.haxor.xyz/) - 把 HaXe 编程语言和 HTML5 + WebGL 连接起来，用来简易地开发强大的可以运行在任意现代浏览器的应用。
-* [Hive3D](http://www.eyelead.com/hive/) - 实时协作型的 3D 引擎。
-* [Horde3D](http://www.horde3d.org/) - 小型的开源 3D 渲染引擎。 
-* [Irrlicht](http://irrlicht.sourceforge.net/) - 用 C++ 编写的开源的高性能实时 3D 引擎。 
-* [JPCT](http://www.jpct.net/) - jPCT 是了一款面向桌面系统的 Java 和 Google 的 Android 的 3D 引擎。
-* [LumixEngine](https://github.com/nem0/LumixEngine) - 使用 C++ 构建的 3D 游戏引擎。
-* [Lumberyard](https://aws.amazon.com/pt/lumberyard/) - 是一款免费的与 Amazon 深度整合的 3A 级游戏引擎。
-* [ODE](http://www.ode.org/) - ODE 是一款开源的，高性能的工具库，用于模拟刚体运动学。 
-* [Ogre3D](http://www.ogre3d.org/) - Ogre3D 是一款面向场景的，实时的，灵活的用 C++ 编写而成的 3D 渲染引擎。(与游戏引擎相对应)。
-* [Panda3D](https://www.panda3d.org/) - 一款用 Python 和 C++ 编程的 3D 渲染和游戏开发框架。
-* [Piston](http://www.piston.rs/) - 一款用 Rust 编写的模块化的开源游戏引擎 
-* [PlayCanvas](https://playcanvas.com/) - 一款 WebGL 游戏引擎。
-* [Polycode](http://polycode.org) - 用于使用 C++ 开发游戏(使用 Lua 连接)的开源框架。
-* [Rajawali](https://github.com/Rajawali/Rajawali) - Android OpenGL ES 2.0/3.0 引擎。
-* [Spring](http://springrts.com/) - 一款免费跨平台的 RTS 类型游戏引擎
-* [Superpowers](https://sparklinlabs.itch.io/superpowers) - HTML5 协作型 2D/3D 游戏制作工具。
-* [Three.js](http://threejs.org/) - Javascript 3D 工具库。
-* [Turbulenz](http://biz.turbulenz.com/developers) - Turbulenz 为游戏构建，发行，迭代开发和商业化高质量游戏提供了独一无二的支持，为带有沉浸式的 3D 效果和实时物理的前所未有和惊奇的网络内容打开了一个全新的世界。
-* [Unity 3D](http://unity3d.com/) - 一款用于创建 2D 和 3D 游戏和交互内容的开发引擎。
-* [Unreal Engine 4](https://www.unrealengine.com/) - 由 Epic Games 开发的新型游戏引擎技术。
-* [Urho3D](http://urho3d.github.io/) - 跨平台渲染和游戏引擎。
-* [Wave](http://waveengine.net/) - 用 C# 编写的跨平台引擎。
-* [WhiteStorm.js](https://github.com/WhitestormJS/whitestorm.js) - 3d javacript 框架，用于创建 app 和游戏。
-* [Xenko](http://xenko.com/) - 开源 C# 游戏引擎. 
-* [bgfx](https://github.com/bkaradzic/bgfx) - 跨平台，图形 API 不可知，有着“带给你属于自己的引擎/框架” 的感觉的渲染工具库。
-* [gameplay](http://gameplay3d.io/) - 一款使用 C++ 编写的免费，开源的，跨平台，2D + 3D 游戏框架。它主要面向独立游戏开发者
-* [jMonkeyEngine 3](http://jmonkeyengine.org/) - 一款面向富有冒险精神的 Java 开发者的开源游戏引擎。
-* [voxel.js](http://voxeljs.com/) - voxel.js 是一款项目集合，能够比以往更简便地开发 3D 像素游戏，比如浏览器中的 Minecraft。它自带 AWS 和 Twitch 支持，而且完全是开源的。
-
-### AI
-
-* [Fluent Behaviour Tree](https://github.com/codecapers/Fluent-Behaviour-Tree) - 具有流畅 API 的 C# 行为树工具库，基于 MIT 协议发布
-* [SimpleAI](https://github.com/mgerhardy/simpleai/) - 用 C++ 11 实现的行为树基工具库，带有 QT5 远程调试器(而且带有可选的 Lua 连接)。基于 MIT 协议发布。
-
-音频
------
-*音频编辑器，声效集锦和更多。*
-
-### 集锦
-
-* [Free Game Sounds](https://gamesounds.xyz/) - 各种带版权的免费游戏生效打包。
-* [Freesound](http://www.freesound.org/) - 通用协议下的可再创作的协作型声效数据库。
-* [Musopen](https://musopen.org/) - 带版权的免费音乐。
-* [Octave](http://raisedbeaches.com/octave/index.html) - 免费的 UI 声效库。
-* [PacDV](http://www.pacdv.com/sounds/index.html) - 带版权的免费声效集锦。
-* [SoundBible.com](http://soundbible.com/) - 带版权，免费的，可搜索的，多种开放协议下的各种声效打包。
-
-### 音乐和音频编辑器
-
-* [Audacity](http://sourceforge.net/projects/audacity/) - 开源的，跨平台的录音和声效编辑软件 
-* [Audiosauna](http://www.audiosauna.com/) - 把你的网页浏览器编程一款快速和灵活的内置合成器和现场效果的音乐创作工作室
-* [Audiotool](http://www.audiotool.com/app) - 在线音乐创作器。
-* [Bfxr](http://www.bfxr.net/) - 为电脑游戏创作声效的工具。
-* [Bosca Ceoil](http://boscaceoil.net/) - 由 Terry Cavanagh 开发的在线(同时也是桌面软件)音乐生成器。简易，直观，而且还有独特的怀旧声音。 
-* [ChipTone](http://sfbgames.com/chiptone/) - 在线的声效生成器。
-* [FamiTracker](http://famitracker.com/) - 免费的，运行在 Windows 系统上的音轨工具，用于为 NES/Famicom-systems 生成音乐。
-* [iNudge](http://tonematrix.audiotool.com) - 在线创作声音模式。
-* [jfxr](http://jfxr.frozenfractal.com) - 一个 Bfxr 声效生成器的 JavaScript 接口。
-* [MadTracker](http://www.madtracker.org/main.php) - 一个强大和高效的创作音乐的解决方案，因为完全的 VST™, ASIO™ 和 ReWire™ 支持，所以能够保证多样性和兼容性。
-* [MilkyTracker](https://github.com/milkytracker/MilkyTracker) - Mac/Linux/Windows 平台上的开源音轨软件 
-* [musagi](http://www.drpetter.se/project_musagi.html) - 开源的，相对大型的和复杂的音乐编辑器和合成器。 
-* [Sekaiju](http://openmidiproject.osdn.jp/Sekaiju_en.html) - 开源的 MIDI 音序器。 
-* [Soundation](https://soundation.com/) - 在线的专业音乐工作室。
-* [SunVox](http://www.warmplace.ru/soft/sunvox/) - 一款小型的，快速的，和强大的带有基于模式的音序器(音轨器)的模块化合成器。
-
-桌面游戏
------------
-*用于制作桌面游戏的工具*
-
-* [Boardgamizer](http://www.boardgamizer.com/) - 桌上游戏设计方案生成器。
-* [RPTools](http://www.rptools.net/) - 一款开源的用于提升传统纸笔 RPG 游戏的软件。
-
-必看
---------
-*博客，门户网站，杂志和更多*
-
-### 博客和门户网站
-
-* [Amit's Game Programming](http://www-cs-students.stanford.edu/~amitp/gameprog.html)
-* [BigSushi](http://www.bigsushi.fm/)
-* [Designer Notes](http://www.designer-notes.com/)
-* [Emanuele Feronato's Blog](http://www.emanueleferonato.com/)
-* [Extraguy](http://www.extraguy.com/)
-* [Gamasutra](http://www.gamasutra.com/)
-* [Game Development on StackExchange](http://gamedev.stackexchange.com/) StackExchange 上的"游戏开发"板块
-* [GameDev](http://www.gamedev.net/page/index.html)
-* [GameDevs.org](http://gamedevs.org/)
-* [Game Hero](https://www.gamehero.org/)
-* [GameJolt](http://gamejolt.com/)
-* [GameMarketeers](http://www.gamemarketeers.com/)
-* [Greenlit Gaming](http://greenlitgaming.com/)
-* [HTML5 Game Devs Forum](http://www.html5gamedevs.com/)
-* [HobbyGameDev](http://www.hobbygamedev.com/)
-* [Html5 Game Development](http://www.html5gamedevelopment.com/)
-* [IndieDB](http://www.indiedb.com/)
-* [Indius](http://indius.org/)
-* [Mod DB](http://www.moddb.com/)
-* [Java Gaming](http://www.java-gaming.org/)
-* [Lost Garden](http://www.lostgarden.com/)
-* [Polygon](http://www.polygon.com/)
-* [Real-Time Rendering](http://www.realtimerendering.com/)
-* [Superlevel](https://superlevel.de/)
-* [TIGSource](http://www.tigsource.com/)
-* [TruePCGaming](http://truepcgaming.com/)
-* [WhatGamesAre](http://www.whatgamesare.com/featured-posts.html)
-* [iforce2d](http://www.iforce2d.net/)
-* [indiegames](http://indiegames.com/index.html)
-* [indievault](http://www.indievault.it/)
-
-### 书籍
-
-* [3D Math Primer for Graphics and Game Development](http://www.amazon.com/Math-Primer-Graphics-Game-Development/dp/1568817231/) 图形和游戏开发的三维数学入门书
-* [Artificial Intelligence for Games](http://www.amazon.com/dp/0123747317?tag=game-prog-books-20) 游戏中的人工智能
-* [Essential Mathematics for Games and Interactive Applications: A Programmer's Guide](http://www.amazon.com/Essential-Mathematics-Games-Interactive-Applications/dp/0123742978/) 游戏和交互应用的数学精髓:程序员指南
-* [Flow](http://www.amazon.com/Flow-The-Psychology-Optimal-Experience/dp/0061339202/)
-* [Game Coding Complete](http://www.amazon.com/Game-Coding-Complete-Fourth-McShaffry/dp/1133776574/) 游戏代码大全
-* [Game Development Essentials: Game Level Design](http://www.goodreads.com/book/show/1633392.Game_Development_Essentials) 游戏开发精髓:游戏关卡设计
-* [Game Engine Architecture](http://www.gameenginebook.com/) 游戏引擎架构
-* [Game Mechanics: Advanced Game Design](http://www.goodreads.com/book/show/13705461-game-mechanics) 游戏的机制:进阶游戏设计
-* [Game Programming Gems](http://www.amazon.com/Game-Programming-Gems-CD/dp/1584500492) 游戏编程精华
-* [Game Programming Patterns](http://gameprogrammingpatterns.com/) 游戏编程模式
-* [Game Scripting Mastery](http://www.amazon.com/Scripting-Mastery-Premier-Press-Development/dp/1931841578) 精通游戏脚本
-* [Hello Scratch: Learn to Program by Making Arcade Games](https://www.manning.com/books/hello-scratch) Hello Scratch: 通过制作街机游戏来学习编程
-* [Level Up!](http://www.amazon.com/dp/047068867X?tag=game-prog-books-20)
-* [Making Games with Python & Pygame](http://inventwithpython.com/pygame/)
-* [Mathematics For 3D Game Programming And Computer Graphics](http://www.amazon.com/dp/1435458869?tag=game-prog-books-20) 3D 游戏编程和计算机图形学中的数学
-* [Nature of Code](http://natureofcode.com/book/) 代码的生态
-* [Physics for Game Developers](http://www.amazon.com/Physics-Game-Developers-David-Bourg/dp/0596000065) 面向游戏开发者的物理学
-* [Programming Game AI by Example](http://www.amazon.com/dp/1556220782?tag=game-prog-books-20) 游戏 AI 编程实例
-* [Real-Time Rendering](http://www.amazon.com/Real-Time-Rendering-Third-Edition-Akenine-Moller/dp/1568814240/) 实时渲染
-* [Rules of Play](http://www.amazon.com/Rules-Play-Game-Design-Fundamentals/dp/0262240459/) 游戏的规则
-* [The Art of Game Design](http://www.amazon.com/The-Art-Game-Design-lenses/dp/0123694965/) 游戏设计的艺术
-* [The Ultimate Guide to Video Game Writing and Design](http://www.goodreads.com/book/show/391752.The_Ultimate_Guide_to_Video_Game_Writing_and_Design) 视频游戏编写和设计的终极指南
-* [The Visual Story](http://www.amazon.com/The-Visual-Story-Creating-Structure/dp/0240807790/) 视觉故事
-* [Theory of Fun](http://www.amazon.com/Theory-Game-Design-Raph-Koster/dp/1449363210/) 乐趣的原理
-* [Tricks of the Windows Game Programming Gurus](http://www.amazon.com/Tricks-Windows-Game-Programming-Gurus/dp/0672313618) Windows 游戏编程权威的技巧
-
-### 杂志
-
-* [Casual Connect](http://casualconnect.org/) 
-* [Game Developer Magazine](http://www.gdcvault.com/gdmag) 
-* [IndieMag](https://www.indiemag.fr/) 
-* [Making Games](http://www.makinggames.biz/) 
-* [indie-o-rama](http://www.indieorama.com/) 
-
-### 视频/博客
-
-* [awesome-gametalks](https://github.com/hzoo/awesome-gametalks) - 一个游戏评论列表(来自GDC, youtube 等等)。
-* [Twitch GameDev](http://www.twitch.tv/directory/game/Game%20Development) - Twitch 上的 GameDev Streams。
-
-### 游戏阻塞
-
-* [CompoHub](http://compohub.net/) - 时间轴上的多个游戏阻塞的编译站。
-* [Game jams on itch.io](https://itch.io/jams) - itch.io上的游戏阻塞列表。
-* [Game Off](https://gameoff.github.com) - GitHub 上的游戏阻塞 :octocat:。
-* [Indie Game Jams](http://www.indiegamejams.com/) - 游戏阻塞的列表。
-* [Ludum Dare](http://ludumdare.com/) - 十分流行的游戏阻塞。
-* [One Hour Game Jam](http://onehourgamejam.com/) - 每周一小时游戏阻塞。
-
-### 项目管理
-
-* [Casual](https://casual.pm/) - 视觉化的项目管理器 
-* [Codecks](https://www.codecks.io) - 受集换式卡牌游戏启发的项目管理工具 
-* [HacknPlan](http://hacknplan.com/) - 面向游戏开发着的项目管理 
-* [Taiga](https://taiga.io/) - 面向敏捷开发的开发者与设计师的项目管理平台 
-* [Trello](https://trello.com/) - 对项目进行组织化和优先度处理
-
-### 完整的游戏源代码
-
-* [毁灭战士3](https://github.com/id-Software/DOOM-3) 
-* [毁灭战士](https://github.com/id-Software/DOOM) 
-* [毁灭公爵3D:原子版](http://legacy.3drealms.com/duke3d/) 
-* [波斯王子](https://github.com/jmechner/Prince-of-Persia-Apple-II) 
-* [雷神之锤 2](https://github.com/id-Software/Quake-2) 
-* [雷神之锤 III 竞技场](https://github.com/id-Software/Quake-III-Arena) 
-* [雷神之锤](https://github.com/id-Software/Quake) 
-* [模拟城市](https://github.com/simhacker/micropolis) 
-* [德军总部3D](https://github.com/id-Software/wolf3d) 
-
-广告
----
-*我们也要赚点小钱，对吧*
-
-* [AdMob by Google](https://www.google.com.br/admob/) - 移动端上的 Google 广告和增值服务。
-* [AdColony](http://www.adcolony.com/) - 移动视频广告服务。
-* [Appodeal](http://www.appodeal.com/) - 一款面向移动端应用的编程式的广告调度器。
-* [ChartBoost](https://www.chartboost.com/) - 增值化和分析平台。
-* [RevMob](https://www.revmobmobileadnetwork.com/) - 增值化和广告解决方案。
-* [Unity Ads](https://unity3d.com/pt/services/ads) - Unity3D 官方广告 SDK。
-* [Vungle](https://vungle.com/) - 视频广告服务。
-
-学习资源
------
-*在线课程，教程，截屏视频*
-
-### 普通游戏开发
-
-* [Coursera: Beginning Game Programming with C#](https://www.coursera.org/course/gameprogramming) Coursera: 使用 C# 开始游戏编程
-* [Coursera: Introduction to interactive Python programming](https://www.coursera.org/course/interactivepython1) Coursera: 可交互 Python 编程简介
-* [HandmadeHero: making 2D game from scratch](https://handmadehero.org/) HandmadeHero: 从头创作 2D 游戏
-* [Khan Academy: Advanced JS: Games & Visualizations](https://www.khanacademy.org/computing/cs/programming-games-visualizations) 可汗学院: 进阶性 JS: 游戏 & 可视化
-* [Simple HTML5 Canvas Game](http://www.lostdecadegames.com/how-to-make-a-simple-html5-canvas-game/) 简易 HTML5 Canvas 游戏
-* [miloyip/game-programmer](https://github.com/miloyip/game-programmer) A Study Path for Game Programmer 一个游戏程序员的学习路线 :octocat:
-* [TheChernoProject](https://www.youtube.com/user/TheChernoProject)
-* [Udacity: HTML5 Game Development](https://www.udacity.com/course/html5-game-development--cs255) 优达学城: HTML5 游戏开发
-
-### 计算机图形学
-
-* [Interactive 3D Graphics](https://www.udacity.com/course/interactive-3d-graphics--cs291) 交互式 3D 图像学
-* [Interactive Computer Graphics](https://www.coursera.org/learn/interactive-computer-graphics) 交互式计算机图形学